De la inauguración de las nuevas
dependencias de la Avanzada Policial de Investigaciones de
Chile en Concón:

 
En el grabado, durante el corte de la tradicional cinta tricolor,
aparecen, de izquierda a derecha: Inspector Eduardo Celedón;
Jefe V Región Policial, Gilberto Loch Reyes; Alcalde de Concón
Jorge Valdovinos Gómez;concejales Susanne Spichiger, Ricardo Urenda
y María Estrella Espina.
La bendición, tanto del local que ocupa esta repartición como
de varios carros policiales nuevos, estuvo a cargo del padre Cristian Moya.
Más informaciones, en páginas interiores.

********************************************

Del incendio en el Cerro Mariposa, en Valparaíso:


En el lado izquierdo del grabado se aprecia a una madre con
su hijo frente a lo que fuera su hogar, ahora completamente quemado por el tremendo incendio que afectó la parte alta
de esa ciudad.
Cuesta creer que estas verdaderas catástrofes sean producto
de mentes desquiciadas que producen incendios forestales
sólo para ver actuar a los helicópteros y aviones que
combaten estos siniestros.

********************************************